Technologie: Wie funktioniert ein Quantencomputer?

Quantencomputer versprechen immense Rechenleistung und sollen sogar in verschlüsselte Telefone einbrechen können. Warum ist bisher jeder Bauplan gescheitert? (Mehr in: ZEIT ONLINE: Mehr aus Forschung und Wissenschaft)